Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA NOCHE DE LOS MARIDOS [doblaje cine 1961]





 

 Título Original: The Bachelor Party
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: HILL-HECHT-LANCASTER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, DON   GARCÍA, ANTOLÍN  Charlie Samson
  MARSHALL, E. G.   BAÑÓ, VICENTE  Walter
  WARDEN, JACK   AYUSO, PEDRO PABLO  Eddie Watkins
  ABBOTT, PHILIP   MENÉNDEZ, JUANJO  Arnold Craig
  BLYDEN, LARRY   PUENTE, JESÚS  Kenneth
  SMITH, PATRICIA   DEL PUY, MARÍA  Helen Samson
  JONES, CAROLYN (I)   ROMERO, MARÍA  La existencialista
  MARCHAND, NANCY   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Julie Samson
  WILLIAMS, ROBERT B.   ESCOLA, JOAQUÍN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Propietaria casa en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Hombre en los lavabos
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer en la escalera
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Invitado en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1957 y en España en Barcelona el 17-3-1961.

Emitida por TVE el 9-9-1970.

Tramos doblados posteriormente para su pase por Canal MGM sobre principios de 2014.
Don Murray.....Paco Vaquero.
E. G. Marshall.....Julián Rodríguez.
Jack Warden.....Salvador Aldeguer.
Philip Abbott.....David García Vázquez.
Larry Byden.....Paco Vaquero.
Carolyn Jones.....Ana Jiménez.

También producida por Norma Productions.

Información adicional aportada por Dcine y SEV.

Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Luis Fiol en mayo y junio de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9437
 Actores Originales: 179900
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34705
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com