Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA NOVIA LADRONA

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Robber Bride
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traducción: GÁLVEZ, DIEGO
 Ajuste: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Productora: SHAFTESBURY FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOYLE, SHAWN   CRESPO, IÑAKI  John Grismer
  PARKER, MARY-LOUISE   HERNANDO, BEGOÑA  Zenia Arden
  CREWSON, WENDY   CANO, OLGA  Roz Andrews
  ROOT, AMANDA   MARTÍN, GEMMA  Tony Fremont
  LYNCH, SUSAN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Charis White
  BRYK, GREG   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Henry Kelly
  FIRLA, BRANDON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  West
  MASLANY, TATIANA   ALBORG, ANA ESTHER  Augusta
  PAVLOVSKÁ, DIANA   HERNANDO, ANA ISABEL  Alice
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2007, en Canadá el 21-1-2007 y en España el 10-7-2008.

También distribuida originalmente por NBC Universal Television Distribution.

También producida por WTTV.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en noviembre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9350
 Actores Originales: 177614
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3659
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34459
 Series TV: 8818
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3003
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 869
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1434
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1121
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com