Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HÉRCULES POIROT (06x02): ASESINATO EN LA CALLE HICKORY


 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: Hickory Dickory Dock
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hércules Poirot
  JACKSON, PHILIP   MACÍAS, DIONISIO  Inspector Jefe James Japp
  MORAN, PAULINE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Felicity Lemon
  LEWIS, DAMIAN (I)   POSADA, JOSÉ  Leonard Bateson
  BADEL, SARAH   ROIG, GLORIA  Florence Hubbard
  JEFFERSON, PARIS   ROCA, MAR  Sally Finch
  FIRTH, JONATHAN   GARCÍA GONZÁLEZ, DAVID  Nigel Chapman
  MARTIN, GILBERT   GRAU, LUIS  Colin McNabb
  KEMP, POLLY   ROMANO, ANNA  Patricia Lane
  LLOYD, JESSICA   RAMOS, VICTORIA  Celia Austin
  SAXTON, GRANVILLE   AMILIBIA, JAVIER  Sr. Casterman
  BURKE, DAVID (I)   GARGALLO, MARIO  Sir Arthur Stanley
  WEBB, JOHN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Vicario
  LLOYD, BERNARD   CAMPOY, SALVADOR  Sr. Endicott
  DUGGAN, TERRY (I)   CAMPOY, SALVADOR  Carnicero
  DENNY, MARK   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Jarrow Marcher
  KIRKWOOD, TONY   DI BLASI, CARLOS  Oficial de pasaportes
  GLANCY, PETER   CAMPOY, SALVADOR  Oficial de aduanas
  LINDEN, ANDY   CAMPOY, SALVADOR  Giorgios
  LINSTEAD, ALEC   CAMPOY, SALVADOR  Farmacéutico
  McDERMOTT, BRIAN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Inspector jefe
  MORRISTON, ELINOR   DE GUZMÁN, DIANA  Valerie Hobhouse
  BELL, RACHEL   (DESCONOCIDO)  Sra. Nicoletis
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Vendedor de mochilas
  Más información
La serie es de 1989.

Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 12-2-1995.

Locutada con su título original "Hickory Dickory Dock".

También producido por London Weekend Television (LWT) y Carnival Film & Television.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. Corregida y ampliada por éste último con datos de Guille Skye en agosto de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146565
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7792
 Agencias: 75


 Películas: 30392
 Series TV: 6738
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com