Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PRINCESA Y EL PIRATA [doblaje TVE 1978] |
|
| Título
Original: The Princess and the Pirate |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOPE, BOB
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Silvestre el Grande |
|
MAYO, VIRGINIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Princesa Margaret |
|
BRENNAN, WALTER
|
CALVO, EDUARDO
|
Desdentado |
|
SLEZAK, WALTER
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Gobernador La Roche |
|
McLAGLEN, VICTOR
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Barrett "Garfio" |
|
LAWRENCE, MARC
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Pedro |
|
EBURNE, MAUDE
|
ROMERO, MARÍA
|
Casera |
|
ANDREWS, STANLEY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Capitán del "Mary Ann" |
|
WARWICK, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
El Rey |
|
CROSBY, BING
|
MEDINA, ANTONIO
|
Marinero del buque real |
|
KUZNETZOFF, ADIA
|
LOMBARDERO, JUAN
|
D. José R. Sebastián Rurales |
|
CARR, JACK
|
MARÍN, LUIS
|
Hugo, camarero |
|
HAAS, HUGO
|
ARCOS, RAFAEL
|
Dueño del "Cubo de sangre" |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Doncella |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Capitán de flota real |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Pirata en tasca |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Marinero del "Mary Ann" |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, JUAN
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Anunciador de muerte |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Pirata |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABALLO, JUAN
|
Pirata |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1944. Ficha ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
|
 |