Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RESIDENCIA PARA ESPÍAS |
|
| Título
Original: Residencia para espías |
|
| Año de Grabación:
1967 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VALLEHERMOSO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
HESPERIA FILMS S.A.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CONSTANTINE, EDDIE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dan Leyton |
|
LORYS, DIANA
|
LORYS, DIANA
|
Janet Spokane |
|
HÖFER, ANITA
|
GINZO, JUANA
|
Marion |
|
ALBA, TOTA
|
CERVANTES, LOLA
|
Comandante Pendleton |
|
PONDAL, MARI PAZ
|
PONDAL, MARI PAZ
|
Chica en la cama con Dan |
|
STERN, OTTO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Coronel Spokane |
|
ARROITA-JÁUREGUI, MARCELO
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Omar |
|
LOY, DINA
|
CARVAJAL, ANA
|
Chica que recibe a Dan |
|
HUERTA, CRIS
|
SEMPSON, PEDRO
|
Willy |
|
GAOS, LOLA
|
DEL PINO, LOLA
|
Mujer de Omar |
|
QUIROGA, HÉCTOR
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Jimmy Smith |
|
ROMO, NORA
|
CERVANTES, LOLA
|
Dra. Lehmann |
|
JIMÉNEZ ESCRIBANO, ANTONIO
|
ARIAS, SALVADOR
|
Dr. Caliser |
|
VELA, PILAR
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Madre de Sofía |
|
VERNON, HOWARD
|
ARIAS, SALVADOR
|
Radek |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Manager hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Carcelero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Ilse |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADAM, ESMERALDA
|
Chica que baila con Dan |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania en 1966 y en España en Madrid el 23-1-1968. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2022.
|
 |