Portal en permanente actualización: 30 de Junio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN EXTRAÑO EN NUESTRAS VIDAS


 

 Título Original: Secret Smile
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: GRANADA DRAMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TENNANT, DAVID   SERRANO, CLAUDIO  Brendan Block
  ASHFIELD, KATE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Miranda Cotton
  GOOSE, CLAIRE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Kerry Cotton
  BOWE, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Derek Cotton
  KINNEAR, RORY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Nick
  LOWE, ROBERT   TRIBALDOS, PABLO  Troy Cotton
  BAKER, JILL   MARCO, MARISA  Marcia Cotton
  WISE, SUSANNAH   NÚÑEZ, GLORIA  Laura
  DAFFERN, JAMES   MANIEGA, JESÚS  Tony
  FARADAY, TIM   ESQUIVIAS, ANTONIO  Mick
  JONES, RUFUS   CASTELLANOS, ÓSCAR  David
  MYLES, PATRICK   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Harry Vermont
  RYAN, DANIEL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Rob Prior
  RYCROFT, RICHARD   ROVIRA, JUAN LUIS  Abogado de Brendan
  CONDOU, CHARLIE   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Lawrence
  LONCQ, CAROLINE   EZQUERRA, LUISA  Jueza
  MALIK, KEIRA JANE   MARTÍN, GEMMA  Naomi
  KENION, ELLA   EZQUERRA, LUISA  Reportera
  TIMIMI, BADRIA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Jean Holmes
  SMITH, JAMES (V)   FRANQUELO, JAVIER  Juez del tribunal supremo
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Forense
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-12-2005.

Consta de 2 episodios.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8680
 Actores Originales: 161632
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32329
 Series TV: 7658
 Musicales: 114
 Animación: 1945
 Documentales: 2785
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com