Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA DE UN CONDENADO [doblaje cine 1960]




 

 Título Original: The Lawless Breed
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEA DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, ROCK   RAMÍREZ, SIMÓN  John Wesley Hardin
  ADAMS, JULIE   MIREYA, MERCEDES  Rosie
  CASTLE, MARY   SAIZAR, ANA MARÍA  Jane Brown
  McINTIRE, JOHN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  J. G. Hardin
  McINTIRE, JOHN   GORÓSTEGUI, JULIO  John Clements
  O´BRIAN, HUGH   SEMPSON, PEDRO  Ike Hanley
  LEWIS, FORREST   CALVO, EDUARDO  Zeke Jenkins
  WEAVER, DENNIS   GÓMEZ, MANUEL  Jim Clements
  VAN CLEEF, LEE   NIETO, JESÚS  Dirk Hanley
  FADDEN, TOM   LANDA, ALFREDO  Chick Noonan
  GENTRY, RACE   PEIRO, MANUEL  Joven John Hardin
  GARLAND, RICHARD   REVILLA, CARLOS  Joe Clements
  STRANGE, GLENN   (DESCONOCIDO)  Ben Hanley
  PULLEN, WILLIAM   PRADA, JOSÉ MARÍA  Joe Hardin
  DARRELL, STEVE   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sheriff Bud Jenkins
  WESSEL, DICK   CALVO, RAFAEL LUIS  Marv, camarero
  PICKARD, JOHN   ARCOS, RAFAEL  Joven teniente
  GRANER, GERTRUDE   CALVO, PILAR  Tia Emma
  ANDERSON, ROBERT   CALVO REVILLA, RAFAEL  Bill Hickock
  CHASE, ALDEN ´STEPHEN´   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Juez Aymes
  NEWLAN, PAUL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Juez carrera caballos
  ELDREDGE, GEORGE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sheriff Webb
  JACKSON, THOMAS E.   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Capitán McNelly
  LYNN, GEORGE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Duncan
  ANSARA, MICHAEL   ORALLO, VÍCTOR  Gus Hanley
  GORDON, ROY   RIVERO, SANTIAGO  Chuck
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Editor
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Viejo en bar
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Cantante
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Banquero
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Dan
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Juez
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Matón en bar al final
  Más información
La película es de 1953.

Estrenada en Madrid el 11 de agosto de 1960.

Emitida en TVE en varias ocasones:
08/05/1982 en Primera Sesión
12/06/1994 en Cine de Oro
16/03/1995 en TVE-2
12/08/1998 en Una del Oeste
06/08/1999 en Una del Oeste
19/07/2001 en Una del Oeste
13/11/2003 en La película de la mañana

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en febrero de 2021.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149270
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3114
 Productoras: 8557
 Agencias: 75


 Películas: 30711
 Series TV: 6935
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com