Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GRAN MENTIRA (1956)




 

 Título Original: La gran mentira
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS S.A.-INTERPENINSULAR FILMS S.S.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  César Neira
  FISCHER, MADELEINE   FÁBREGAS, ELSA  Teresa Campos
  MORÁN, MANOLO   MORÁN, MANOLO  Representante de César
  CALVO, JUAN   CALVO, JUAN  Paulino Sándalo
  BARDEM, RAFAEL   BARDEM, RAFAEL  Tío de Teresa
  PIERREUX, JACQUELINE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sara Millán
  DEGLANÉ, BOBBY   DEGLANÉ, BOBBY  Bobby Deglané
  CABA ALBA, IRENE   CABA ALBA, IRENE  Vecina de La Molina
  LEAL, MILAGROS   LEAL, MILAGROS  Vecina de La Molina
  DE ECHENIQUE, ÁNGEL   ARENZANA, FRANCISCO  Director de "La hora suprema"
  JORDÁN, ÁNGEL   ARENZANA, FRANCISCO  Raúl Estrada
  GINER, JOSÉ RAMÓN   GINER, JOSÉ RAMÓN  Guionista pesado
  SOLÁ, CARLOS MIGUEL   BAÑÓ, VICENTE  Apuntador
  ELÍAS, RAMÓN   ELÍAS, RAMÓN  Manolo Rodríguez
  SÁNCHEZ, FRANCISCO   RIVAS, DOMINGO  Productor catalán en fiesta
  DEL RÍO, TERESA   (DESCONOCIDO)  Hermosa señorita
  GORÓSTEGUI, JULIO   GORÓSTEGUI, JULIO  Dueño del cine
  ALYMÁN, JULIO   ALYMÁN, JULIO  Maquillador
  CALVO, PEPE   CALVO, PEPE  Productor que habla con censor
  ALONSO, EMILIO   ALONSO, EMILIO  Señor censor
  CALVO REVILLA, RAFAEL   CALVO REVILLA, RAFAEL  Doctor
  INGLÉS, RUFINO   GARCÍA, ANTOLÍN  Recepcionista hotel
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Guionista de Sándalo
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Vecina de La Molina
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Señor en bar
  OZORES, JOSÉ LUIS   OZORES, JOSÉ LUIS  Aspirante en sala de espera
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Guionista en reunión
  BAÑÓ, VICENTE   BAÑÓ, VICENTE  Periodista
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Elisa Torres
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Ayudante dueño cine
  (DESCONOCIDO)   SAIZAR, ANA MARÍA  Elisa Cárdenas
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Invitado en fiesta
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Actor maquillado
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Portero Producciones Sándalo
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Narrador inicial
  Más información
Estrenada el 1-4-1956.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por él mismo en julio de 2014, con la colaboración de Dobaldor.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8943
 Actores Originales: 166747
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33040
 Series TV: 8075
 Musicales: 119
 Animación: 2015
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10793
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com