|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA NOVIA VESTÍA DE NEGRO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: La mariée était en noir |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1968 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            C.B. FILMS, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            LES ARTISTES ASSOCIÉS | 
         
          
          | Productora: 
            
            LES PRODUCTIONS ARTISTES ASSOCIÉS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MOREAU, JEANNE | FÁBREGAS, ELSA | Julia Kohler |   
                | BOUQUET, MICHEL | ANGELAT, JOSÉ MARÍA | Robert Coral |   
                | BRIALY, JEAN-CLAUDE | CANO, MANUEL | Corey |   
                | DENNER, CHARLES | SANSALVADOR, JOSÉ LUIS | Fergus |   
                | RICH, CLAUDE | HERNÁNDEZ, ROGELIO | Bliss |   
                | LONSDALE, MICHAEL | DÍAZ, JOAQUÍN | René Morane |   
                | STEWART, ALEXANDRA | SOLÁ, MARÍA LUISA | Srta. Becker |   
                | FABIOLE, LUCE | DURÁ, MARÍA VICTORIA | Madre de Julia |   
                | PAVEL, PAUL | MEDIAVILLA, PEPE | Mecánico |   
                | DOUDE, VAN | MACÍAS, DIONISIO | Policía |   
                | DELANNOY, SYLVINE | LINARES, ENRIQUETA | Sra. Morane |   
                | (DESCONOCIDO) | MUNTADA, EDUARDO | Portero de Bliss |   
                | (DESCONOCIDO) | GISPERT, MARÍA DOLORES | Chica en fiesta |   
                | (DESCONOCIDO) | ANTOLÍN, JUAN | Padre en fiesta |   
                | (DESCONOCIDO) | LINARES, ENRIQUETA | Chica en fiesta |   
                | (DESCONOCIDO) | JOFRE, ELVIRA | Casera de Coral |   
                | (DESCONOCIDO) | RONDA, CARLOS | Empleado del teatro |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Empleado del teatro |   
                | (DESCONOCIDO) | AURA, ERNESTO | Inspector de policía |   
                | (DESCONOCIDO) | JOFRE, ELVIRA | Profesora |   
                | (DESCONOCIDO) | ANTOLÍN, JUAN | Sacerdote en confesión |   
                | (DESCONOCIDO) | GISPERT, MARÍA DOLORES | Modelo de Fergus |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, VICENTE | Amigo de Fergus |   
                | (DESCONOCIDO) | MEDIAVILLA, PEPE | Carcelero |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Francia el 17-4-1968, en Italia el 30-4-1968 y en España el 16-9-1968. También distribuida originalmente por Dear Film. También producida por Les Films du Carrosse y Dino de Laurentiis Cinematografica. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.
             | 
         
          |  |