Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESAFÍO A LA MUERTE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Until Death
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: MILLENNIUM FILMS
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Anthony Stowe
  GILES, SELINA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Valerie Stowe
  DYMOND, MARK   POSADA, JOSÉ  Mark Rossini
  ASH, WILLIAM   LLORENS, RAÚL  Serge
  BEADLE, GARY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mac
  ROBINSON, WES   DE PORRATA, ÁLEX  Chad Mansen
  REA, STEPHEN   COELLO, RICKY  Gabriel Callaghan
  MARIA, ALANA   PALLEJÀ, ANA  Clementine
  LEESE, ADAM   PONS, JORDI  Van Huffel
  McDONALD, GARY   VALLÉS, ALFONSO  Larenz
  COOPER, TREVOR   GIL, VICENTE  Walter Curry
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO REBÉS, DAVID  Voces adicionales
  (VOZ)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Rótulos
  Más información
Estrenada originalmente en Bulgaria el 2007, en EE.UU. el 24-4-2007, en Reino Unido el 9-7-2007, en Alemania el 8-10-2007 y en España el 22-6-2007.

Ayudante de dirección: Mireia de Porrata.

También distribuida originalmente por Momentum Pictures Home Entertainment y e-m-s the DVD-Company.

También producida por Signature Entertainment, Bellpark, Euroimage EOOD, Absolut Film Management, M7 Productions y Chaser Financing.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155176
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com