Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COWBOYS DE CIUDAD




 

 Título Original: City Slickers
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: CASTLE ROCK ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLINGHAM, NOBLE   MEDIAVILLA, PEPE  Clay Stone
  WALTER, TRACEY   GARRIGA, FRANCISCO  Cookie
  CRYSTAL, BILLY   LARA, ANTONIO  Mitch Robbins
  HENDERSON, BILL (I)   MARCO, LUIS  Dr. Ben Jessup
  KIRBY, BRUNO   MIEZA, ALBERTO  Ed Furillo
  WETTIG, PATRICIA   MONTALÁ, MERCEDES  Barbara Robbins
  PAYMER, DAVID   SAIS, PEP  Ira Shalowitz
  PALANCE, JACK   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Curly Washburn
  SLATER, HELEN   TAMARIT, MARTA  Bonnie Rayburn
  STERN, DANIEL   VIVES, SALVADOR  Phil Berquist
  MOSTEL, JOSH   DÍEZ, JESÚS  Barry Shalowitz
  LEWIS, PHILL   GARCÍA, DANIEL  Dr. Steven Jessup
  TAMBOR, JEFFREY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Lou
  TAMBURRELLI, KARLA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Arlene Berquist
  SMITH, YEARDLEY   PEÑA, VICKY  Nancy
  SECOR, KYLE   ÁVILA, ALEJANDRO  Jeff
  HALLO, DEAN   VIÑAS, JAVIER  T. R.
  COSTANZO, ROBERT   GIL, VICENTE  Sal
  McCLURE, MOLLY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Millie Stone
  MEADOWS, JAYNE   MARTORELL, MARTA  Madre de Mitch
  BRANDT, WALKER   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Kim
  ALDEN, JANE   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Green
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-1991 y en España el 20-3-1992.

También producida por Nelson Entertainment, Face Productions y Sultan Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Kalifa.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149171
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3103
 Productoras: 8519
 Agencias: 75


 Películas: 30704
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com