Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CACHORROS DE BUDDY (AIR BUD 3)



 

 Título Original: Air Bud 3: World Pup
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: CLARK, DARRYL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: WALT DISNEY HOME VIDEO
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ZEGERS, KEVIN   JENNER, DAVID  Josh Framm
  MIDKIFF, DALE   VIVES, SALVADOR  Patrick
  WACHS, CAITLIN   JENNER, MICHELLE  Andrea Framm
  CRANE, CHILTON   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jackie Framm
  STRAND, CHANTAL   VILCHES, ROSER  Tammy
  FERRERO, MARTIN   GARCÍA, CLAUDI  Snerbert
  REGEHR, DUNCAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Geoffrey Putter
  McMILLAN, DON   VALLÉS, ALFONSO  Webster
  BOUCK, BRITTANY PAIGE   TRIFOL, NURIA  Emma Putter
  IDLETTE, PATRICIA   QUESADA, MARÍA PILAR  Sra. Brimstone
  SOLBERG, SHAYN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Tom Stewart
  VAJDA, SHANE   DI BLASI, CARLOS  Moose
  SANDOVAL, MIGUEL   ANTEQUERA, PEPE  Entrenador Montoya
  JAMES, LEVI   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Sam Drake
  KEATING, FRED   VIÑAS, JAVIER  Entrenador Stearns
  PAWSON, MARK   FERNÁNDEZ, XAVIER  Asistente de entrenador
  GUILBAUT, JEREMY   LÓPEZ, JONATÁN  Steve Stearns
  HUI, ERIC   OSTO, MANUEL  Jugador de Spartans
  SCURRY, BRIANA   SOLANS, ESTHER  Briana Scurry
  WATSON, SCOTT   RAFEL, ORIOL  Locutor Brad
  HERRON, KELLY   FARELL, DOMÈNEC  Locutor Ted
  WILDING, CHRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mike
  SHORTHOUSE, TOM   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Candidato a mayordomo
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Árbitro
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Dueño de tienda
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Hombre comisión fútbol
  (DESCONOCIDO)   CAMPILLO, JORDI  Hombre perrera
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Taquillera de cine
  (DESCONOCIDO)   ITCHART, EDUARD  Locutor en estadio
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Locutor Frank
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Jugadora de fútbol
  (DESCONOCIDO)   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Locutora de estadio
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 12-12-2000 y en España el 29-6-2001.

También distribuida por Sherlock Media.

También distribuida originalmente por Keystone Entertainment.

También producida por Keystone Family Pictures, Air Bud Productions y Téléfilm Canada.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9473
 Actores Originales: 181327
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 810
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10050
 Agencias: 80


 Películas: 34916
 Series TV: 9061
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1467
 Capítulos: 2753
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com