Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRISON BREAK [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Prison Break
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MORATALLA, CHOLO
 Traducción: ÁLVAREZ, ANA
 Ajuste: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, WENTWORTH   MORATALLA, CHOLO  Michael Scofield
  PURCELL, DOMINIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lincoln Burrows
  WILLIAMS, WADE (II)   VILLAR, ANTONIO  Bradley "Brad" Bellick
  NOLASCO, AMAURY   ENCINAS, ROBERTO  Fernando Sucre
  ADELSTEIN, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Paul Kellerman
  KNEPPER, ROBERT   AYONES, MIGUEL  Theodore "T-Bag" Bagwell
  DUNBAR, ROCKMOND   CRESPO, IÑAKI  Benjamin "C-Note" Franklin
  CALLIES, SARAH WAYNE   JIMÉNEZ, EMMA  Dra. Sara Tancredi
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  Alexander Mahone
  LEE, REGGIE   DEL HOYO, EDUARDO  Bill Kim
  DAVIS, JASON (VIII)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Wheeler
  HARRIS, BARBARA EVE   VALENCIA, AMPARO  Lang
  ALLMAN, MARSHALL   BALAS, JAVIER  LJ Burrows
  DeCARO, MATT   BELLIDO, MANUEL  Roy Geary
  THORNE, CALLIE   CONSENTINO, CARMEN  Pam Mahone
  GARRISON, LANE   SAUDINÓS, JORGE  David "Tweener" Apolskis
  HEARD, JOHN   LAGUNA, ALFONSO  Frank Tancredi
  McWILLIAMS, CYNTHIA KAYE   LÓPEZ, CONCHI  Kacee Franklin
  MALKO, KRISTIN   YUSTE, CRISTINA  Debra Jean Belle
  PRINCE, STEVEN CHESTER   PULIDO, JUAN AMADOR  Blondie
  MITCHELL, SILAS WEIR   ROMERO, GUILLERMO  Charles "Haywire" Patoshik
  DODDS, K. K.   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Susan Hollander
  TUNNEY, ROBIN   MATEOS, YOLANDA  Veronica Donovan (2x01)
  WADE, LAURA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Syd (2x01)
  STORMARE, PETER   YSBERT, CARLOS  John Abruzzi (2x01,2x02,2x03)
  KEACH, STACY   CANTOLLA, HÉCTOR  Henry Pope (2x01, 2x02, 2x17)
  PERRY, JEFF   ELEGIDO, FERNANDO  Terrence Steadman (2x01,14,19)
  MACAULAY, MARC   JOVER, EDUARDO  Sr. Ives (2x01, 2x02)
  CHOWDHRY, RANJIT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Marvin Gudat (2x01, 2x02)
  VAN LEAR, PHILLIP EDWARD   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Louis Patterson (2x01, 2x13)
  BROWN, DUSHON MONIQUE   MARTÍN, GEMMA  Katie Welch (2x01, 2x15)
  WICKWIRE, CAROLINE   GENTIL, PILAR  Madre de Bellick (2x02)
  VALANCE, HOLLY   BARRIO, FELICIDAD  Nika Volek (2x03, 2x04)
  RIPKE, MAURICE   MANIEGA, JESÚS  Petey Cordero (2x03, 2x08)
  NUNEZ, JOE   AGUILAR, ABRAHAM  Manche Sanchez (2x03, 2x18)
  EVERMORE, J. D.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Woody (2x05, 2x06)
  CACERES, KURT   LOGAR JR., JUAN  Hector Avila (2x05, 2x10)
  LOERA, RACHEL   JIMÉNEZ, ANA  Theresa (2x05, 2x10, 2x17)
  LYDON, ALEXANDRA   BORDALLO, MAR  Ann Owens (2x06, 2x07, 2x08)
  SCARWID, DIANA   NIETO, MARÍA JESÚS  Jeanette (2x06, 2x07, 2x08)
  COATES, KIM   ADÁN, PABLO  Richard Sullins (2x08, 2x20)
  FULLER, ANDRA   SEVILLA, PABLO  Trey (2x09, 2x14)
  LEHMAN, KRISTIN   CASTRO, PEPA  Jane Phillips (2x10, 2x11)
  TOMPKINS, MATTHEW   LOZANO, JUAN CARLOS  Leon (2x10, 2x11)
  DENISON, TONY   MARTÍN, MARIO  Aldo Burrows (2x10,2x11,2x12)
  ZÚÑIGA, JOSÉ   MUELAS, IVÁN  Coyote (2x11, 2x12)
  ROSEMONT, ROMY   MARCO, MARISA  Kathryn Slattery (2x11, 2x12)
  WATKINS, JACK   GARAY, HÉCTOR  Oficial Grady (2x12)
  STOLTE, CHRISTIAN   D´ORS, JUAN  Keith Stolte (2x14)
  CARLO, ISMAEL ´EAST´   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Viejo mejicano (2x15)
  ROSS, DANIEL   PINILLOS, JESÚS  Matt (2x15)
  CUOCO, KALEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Sasha (2x15, 2x16)
  WETTIG, PATRICIA   CÁMARA, GLORIA  Caroline (2x15, 2x16, 2x19)
  GUATY, CAMILLE   MARTÍN, PILAR  Maricruz (2x17, 2x18, 2x19)
  HOLMES, TINA   BRAVO, AMPARO  Kristine (2x18,2x21)
  FITZGERALD, WILBUR   FRANQUELO, JAVIER  Bruce Bennett
  MARINEN, KART   DEL OLMO, RICHARD  Derrick Sweeney (2x19)
  LOVATO, DEMI   PUEBLA, PILAR  Danielle Curtin (2x04)
  CAMPBELL, DANIELLE   BERCIANO, BEATRIZ  Gracey Hollander (2x14)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-2006, en Reino Unido el 15-1-2007 y en España el 29-1-2007.

Consta de 22 episodios.

También emitida por La Sexta.

También distribuida originalmente por Five (2006-2007) (temporadas 1 y 2).

También producida por Dawn Olmstead Productions, Adelstein Productions, Original Television, Rat Entertainment, Original Film, One Light Road Productions, Prison Break Productions y Adelstein-Parouse Productions.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161776
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32344
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com