Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESTUDIO DE TERROR [doblaje vídeo 1984] |
|
| Título
Original: A Study in Terror |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JUAN FORTUNY
|
| Distribuidora
Original:
COMPTON FILMS
|
| Productora:
COMPTON FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NEVILLE, JOHN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Sherlock Holmes |
|
HOUSTON, DONALD
|
NIETO, JESÚS
|
Dr. John Watson |
|
FRASER, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Lord Carfax, Richard Osborne |
|
QUAYLE, ANTHONY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dr. Murray |
|
CORRI, ADRIENNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Angela |
|
FINLAY, FRANK
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inspector Lestrade |
|
REGNIER, CHARLES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Joseph Beck |
|
JONES, BARRY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Duque de Shires |
|
MORLEY, ROBERT
|
PEÑA, FELIPE
|
Mycroft Holmes |
|
FOSTER, DUDLEY
|
PALMEROLA, RICARDO
|
Ministro |
|
CARSTEN, PETER
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Max Steiner |
|
BUNNAGE, AVIS
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Sra. Greenshaw |
|
PARKER, CECIL
|
PUIG, RAMÓN
|
Primer Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en octubre de 1965 y en España el 24-11-1966. Distribución: Mercurio Films, S.A. También titulada "Un estudio del crimen". También producida por Sir Nigel Films. Ficha ampliada por Calros en abril de 2014.
|
 |