Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA NIÑERA [serie TV]




 

 Título Original: The Nanny
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL SUR
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DRESCHER, FRAN   ALMERÍA, PILAR  Fran Fine
  SHAUGHNESSY, CHARLES   VALERO, JOSÉ LUIS  Maxwell Sheffield
  DAVIS, DANIEL   BORJA, EDU  Niles
  TOM, NICHOLLE   ROMERO, XUS  Maggie Sheffield
  SALISBURY, BENJAMIN   SANCHO, INMA  Brighton Sheffield
  ZIMA, MADELINE   GINER, MIRY  Grace Sheffield
  LANE, LAUREN   MAYOR, AMPARO  Chastity Claire "C.C." Babcock
  TAYLOR, RENÉE   GARCÍA, MAMEN  Sylvia Fine
  COX, NIKKI   ANFRUNS, MONTSE  Cindy Wentworth (1x02)
  McIVER EWING, BLAKE   GINER, MARI CARMEN  Robby (1x04)
  NORMAN, ZACK   CAPELO, SERGIO  Jack Norman (1x05)
  McCOY, MATT   PAREJA, GABRIEL  Steve Mintz (1x10)
  CHEATHAM, MAREE   MARTÍNEZ, PILAR  Emma Trusdale (1x11)
  MUELLERLEILE, MARIANNE   JIMÉNEZ, MABEL  Madre de Andrea (1x11)
  TOHN, JACKIE   SORLÍ, JULIA  Tiffany Koenig / Francine
  TWIGGY   VINYALS, MARINA  Jocelyn Sheffield (1x16)
  LAWSON, LEIGH   LECHIGUERO, CÉSAR  Lester (1x16)
  HUGHES, MIKO   GINER, MARI CARMEN  Frank Bradley Jr. (1x17)
  RIEBLING, TIA   LÓPEZ, ROSA  Madre en el parque (1x17)
  AYKROYD, DAN   VILA, PACO  Técnico (1x17)
  CULP, ROBERT   BAU, FELIP  Stewart Babcock (1x19)
  PORTNOW, RICHARD   ESPUIG, JUAN VICENTE  Phillipe (2x07)
  CHAGALL, RACHEL   BRISA, EMPAR  Val Toriello
  KIND, RICHARD   CONTRERAS, RAFA  Jeffrey Needleman (2x02)
  GUSS, LOUIS   MONTANER, GERMÁN  Irving Koeing (1x13)
  TOM, NICHOLLE   ROMERO, NINA  Maggie Sheffield (sust.)
  GUILBERT, ANN MORGAN   REQUENA, ISABEL  Yetta Rosenberg
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1993.

Consta de 6 temporadas y 145 episodios.

También titulada "La nanny".

También emitida en Antena 3 y en Nova.

1ª temporada estrenada en DVD el 19-7-2005.

2ª temporada estrenada en DVD el 23-5-2006.

3ª temporada estrenada en DVD el 24-3-2009.

También distribuida originalmente por TriStar Television y Columbia TriStar Television.

También producida por Echelon Productions, Inc., Highschool Sweethearts (1996-1999), TriStar Television y Sternin & Fraser Ink.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miquel_Yasha2 y Santacruz.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150615
 Directores: 781
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9034
 Agencias: 77


 Películas: 30915
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2549
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1075
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com