Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TENER Y POSEER


 

 Título Original: To Have and to Hold
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: PICH, MARTÍ
 Traducción: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
 Ajuste: PICH, MARTÍ
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: INSIGHT FILM STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, FONXO
 Técnico de sala: FRANCÉS, PACO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BATEMAN, JUSTINE   VINYALS, MARINA  Meg Davidson
  SPENCE, SEBASTIAN   LECHIGUERO, CÉSAR  Tom Davidson
  LOWNDES, JESSICA   ROMERO, NINA  Lisa Carver
  HAMILTON, DEREK   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Stevie
  MacDONALD, WILLIAM (II)   BAU, FELIP  Detective Wilson
  DAINGERFIELD, MICHAEL   CÁRDENAS, CARLOS  George
  GUIEL, HALEY   MONRÓS, CARI  Ellie Davidson
  LAWRENCE, COLIN   PICH, MARTÍ  Detective McKenna
  MITCHELL, MICHAEL   PAREJA, GABRIEL  Michael Ryan
  TAYLOR, SHARON   SOLER, CRISTINA  Sally
  CROSS, KENDALL   PANEQUE, PILI  Joanie
  ANDERSON, TORI   MONRÓS, CARI  Erica
  STEWART, WILLIAM   GARCÍA MONZÓ, JUAN JOSÉ  Derek K. Renfro
  ARCHER, STEVE   PICH, MARTÍ  Stan
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 6-11-2006 y en España el 29-3-2008.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com