Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PACTO TENEBROSO [doblaje TVE 1991] |
|
| Título
Original: Sleep, My Love |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
TRIANGLE PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COLBERT, CLAUDETTE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Alison Courtland |
|
CUMMINGS, ROBERT
|
MARTÍN, DIEGO
|
Bruce Elcott |
|
AMECHE, DON
|
DÍAZ, JESÚS
|
Richard W. Courtland |
|
JOHNSON, RITA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Barby |
|
COULOURIS, GEORGE
|
MORENO, EDUARDO
|
Charles Vernay |
|
SMITH, QUEENIE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Grace Vernay |
|
MORGAN, RALPH
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Rhinehart |
|
BURR, RAYMOND
|
MEDINA, ANTONIO
|
Sargento Strake |
|
BROOKS, HAZEL
|
PALACIOS, LAURA
|
Daphne |
|
LUKE, KEYE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jimmie Lin |
|
FLAVIN, JAMES
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Teniente Mitchell |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-1948 y en España en Barcelona el 6-2-1951 y en Madrid el 5-3-1951. Doblaje realizado para su pase por TVE el 11-4-1991. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en enero de 2013.
|
 |