|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA ISLA DEL CANGREJO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: La isla del cangrejo |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            RUPÉREZ, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IRUSOIN (San Sebastián) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            BARTON FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            IRUSOIN | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            ALBERDI, IMANOL | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | (VOZ) | LANDA, ALFREDO | Narrador |   
                | (VOZ) | LÓRIZ, JUAN CARLOS | Dimitri |   
                | (VOZ) | LEGARRETA, MARIBEL | Loreley |   
                | (VOZ) | MOSCOSO, TXEMA | Walker |   
                | (VOZ) | ELIZONDO, MAÑU | Porto |   
                | (VOZ) | SAGARZAZU, IDOIA | Akeita |   
                | (VOZ) | AGUIRIANO, CARLOS | Folder |   
                | (VOZ) | DEL PALACIO, ISABEL | Ma |   
                | (VOZ) | CALZADA, JOSÉ ANTONIO | Pelillas |   
                | (VOZ) | RUPÉREZ, ANTONIO | Tontón |   
                | (VOZ) | ARTETXE, PEIO | Hawk |   
                | (VOZ) | BARANDIARAN, FELIPE | Jozé |   
                | (VOZ) | JAUREGI, KIKO | O´Clock |   
                | (VOZ) | ZABALA, MARTÍN | Pizzicato |   
                | (VOZ) | PUIGNAU, IÑIGO | Loro |   
                | (VOZ) | MITXELENA, JOSU | Calavera |   
                | (VOZ) | GARCÍA, UNAI | Vigía |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada el 2-10-2000. También producida por Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, Euskal Irrati Telebista (EiTB), Ministerio de Cultura, Televisión Española (TVE) y Vía Digital. Datos de director y técnico de sala por cortesía de Rafa D. G.
             | 
         
          |  |