Portal en permanente actualización: 6 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIME QUE ME QUIERES
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Tell Me You Love Me
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Productora: HOME BOX OFFICE (HBO)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / NEIRA, GUILLERMO
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEKAY, TIM   VAQUERO, PACO  Dave
  WALKER, ALLY   BRAVO, AMPARO  Katie
  SCOTT, ADAM   MORATALLA, CHOLO  Palek
  WALGER, SONYA   LÓPEZ, CONCHI  Carolyn
  KIRBY, LUKE   SEVILLA, PABLO  Hugo
  BORTH, MICHELLE   AGUADO, PILAR  Jamie
  ALEXANDER, JANE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dra. May Foster
  SELBY, DAVID   RÍOS, LUIS FERNANDO  Arthur Foster
  STRINGFIELD, SHERRY   JIMÉNEZ, ANA  Rita
  TOWNE, KATHARINE   BLÁZQUEZ, INÉS  Mason
  PAUL, AISLINN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Isabella
  TROTTER, KATE   CÁMARA, GLORIA  Lauren (Cap 1 y 5)
  GLASSCO, BRIONY   OLCOZ, RAQUEL  Doctora (Cap 1)
  SOMERHALDER, IAN   JIMÉNEZ, FRAN  Nick
  LONDON, JEREMY   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Nate
  SHATRAW, DAVID   SANTARÉN, ENRIQUE  Dan (Cap 3, 7 y 8)
  PERKINS, KATHLEEN ROSE   OLCOZ, RAQUEL  Julia
  GIAMATTI, MARCUS   ACASO, FERNANDO  Jeff
  CUMMINGS, WHITNEY   SARMENTERA, SILVIA  Louise (Cap 3 y 4)
  BARASH, BRANDON   PULIDO, JUAN AMADOR  Frank (Cap 3)
  GOINES, SIENA   POLO, SARA  Saskia
  COIRO, RHYS   ACASO, FERNANDO  Marcus (Cap 3)
  RAMSAY, ANNE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sally (Cap 3)
  MONAHAN, DAVID   MANJAVACAS, ALFONSO  Alex (Cap 4)
  FRICKE, RON   BARREDA, JESÚS  Leo (Cap 4)
  HAWKINS, MELANIE   QUEROL, DANAI  Vendedora (Cap 4 y 7)
  ELISE, CHRISTINE   OLCOZ, RAQUEL  Doctora (Cap 5)
  FOSTER, ERIN   QUEROL, DANAI  Anya (Cap 5)
  HARMON, LORI   OLCOZ, RAQUEL  Jolenta (Cap 5 y 6)
  ROGET-KING, NICHOLAS   RODRÍGUEZ, BELÉN  Dashell (Cap 6)
  NORTHCOTT, DANNIKA   MARTÍN, PILAR  Haley (Cap 6 y 8)
  CHAO, ROSALIND   CANTARERO, AMALIA  Cynthia (Cap 6, 8 y 9)
  COX, RONNY   CEREZO, JOSÉ LUIS  John (Cap 6 y 7)
  HONEY, AMY   OLCOZ, RAQUEL  Olivia (Cap 7)
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Josh
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Eddie (Cap 1)
  (DESCONOCIDO)   OLCOZ, RAQUEL  Camarera (Cap 1)
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Julian (Cap 1)
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Brook (Cap 1)
  (DESCONOCIDO)   ESCAÑO, MABEL  Mujer (Cap 1)
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Locutor TV (Cap 2)
  (DESCONOCIDO)   OLCOZ, RAQUEL  Camarera (Cap 2)
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Financiero (Cap 2)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Marido (Cap 3)
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Médico (Cap 3)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Camarero (Cap 3)
  (DESCONOCIDO)   GOICOECHEA, SERGIO  Chuck (Cap 3)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Cajera supermercado (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   MORÓN, ÁNGEL  Tatuador (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Capataz (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Doctor Cohen (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Jaime (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   MORÓN, ÁNGEL  Locutor TV (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Locutora TV (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   QUEROL, DANAI  Peluquera (Cap 4)
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Padre en tienda (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Camarero (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Camarera (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Locutor TV (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Niño en tienda (Cap 5)
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Rose (Cap 6)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Madre de Nick (Cap 6)
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Locutor TV (Cap 6)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Mujer (Cap 6)
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Sean (Cap 7 y 9)
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Actor en TV (Cap 7)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-2007 y en España el 25-4-2008.

Consta de 10 episodios.

También producida por Pariah y O&M / ANN SJM Productions.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8370
 Actores Originales: 156305
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31695
 Series TV: 7267
 Musicales: 115
 Animación: 1875
 Documentales: 2667
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2544
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com