Portal en permanente actualización: 2 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DUEÑOS DE LA CALLE


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Street Kings
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REEVES, KEANU   ZAMORA, SERGIO  Detective Tom Ludlow
  WHITAKER, FOREST   CALVO, RAFAEL  Capitán Jack Wander
  COMMON   GÁZQUEZ, PACO  Coates
  HIGAREDA, MARTHA   VALLS, ISABEL  Grace García
  CEDRIC THE ENTERTAINER   GIL, VICENTE  Scribble
  EVANS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  Detective Paul Diskant
  GUGLIEMI, NOEL   CISNEROS, LUCAS  Quicks
  BENTON, KEVIN   AMILIBIA, JAVIER  Teniente Van Buren
  LAURIE, HUGH   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Capitán James Biggs
  HARRIS, NAOMIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Linda Washington
  SLOAN, CLE SHAHEED   FARELL, DOMENECH  Fremont
  NOLASCO, AMAURY   ENCINAS, ROBERTO  Detective Cosmo Santos
  CORBETT, JOHN   LARA, ANTONIO  Detective Dante Demille
  CREWS, TERRY (I)   VALLÉS, ALFONSO  Detect. Terrence Washington
  GAME   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Grillo
  MOHR, JAY   MIEZA, ALBERTO  Sargento Mike Clady
  MONKS, MICHAEL   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Patólogo
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Fitzimons Silky
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ELVIRA  Locutora / Mujer al teléfono
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Locutor / Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Foxy Love / Prostituta
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Radio / Enfermera
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Niña / Enfermera
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, VÍCTOR  Capitán Hielo / Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Spanky
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Stimpy / Radio / Hombre joven
  (DESCONOCIDO)   CAMPOY, SALVADOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-2008 y en España el 25-4-2008.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment.

También producida por Regency Enterprises, 3 Arts Entertainment, Dune Entertainment III, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films) y Yari Film Group (YFG).

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en abril de 2008.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163973
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32666
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1973
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com