Portal en permanente actualización: 25 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIUDAS [miniserie TV]



 

 Título Original: Widows
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: THAMES TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MITCHELL, ANN   MARTORELL, MARTA  Dolly Rawlins
  O´FARRELL, MAUREEN   GUIÑÓN, ROSA  Linda Perelli
  HENDLEY, FIONA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Shirley Miller
  MOTTLEY, EVA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Bella O´Reilly
  CALDER, DAVID   MEDIAVILLA, PEPE  D. I. George Resnick
  O´CONNELL, MAURICE   POSADA MENDOZA, LUIS  Harry Rawlins
  SUTTON, DUDLEY   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Boxer Davis
  CHISWICK, JEFFREY   GARCÍA, CLAUDI  Arnie Fisher
  COSTIGAN, GEORGE   GARRIGA, FRANCISCO  Charlie
  ELLISON, CHRISTOPHER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tony Fisher
  FELLOWS, JUDITH   JOFRE, ELVIRA  Madre Superiora
  FIELDER, DAVID   GARRIGA, FRANCISCO  Donald Franks (ep. 2)
  GILLIES, CAROL   MIRALLES, MONTSE  Alice
  HARVEY, TERENCE   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Inspector Jefe Saunders
  HEATON, ANTHONY   GARRIGA, FRANCISCO  Bill Grant (ep. 4)
  HUTCHINGS, GEOFFREY   BORRÀS, JOAN  Willy Daily
  JESSON, PAUL   MARCO, LLUÍS  D. S. Alec Fuller
  LISTER, JAMES (I)   VIDAL, SALVADOR  Carlos Moreno
  LOVSTROM, PETER   ZANNI, JOAN  Greg Withey
  MACHIN, PETER   LARA, ANTONIO  D. C. Andrews
  MAROT, IRENE   MIRALLES, MONTSE  Gloria (ep. 3)
  MEADOWS, STANLEY   LÁZARO, MANUEL  Eddie Rawlins
  NEILSON, CATHERINE   RUBIELLA, PILAR  Trudie Nunn
  ROWE, JOHN   GARRIGA, FRANCISCO  Brian Miller (ep. 4)
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Shirley
  (DESCONOCIDO)   CUGAT, NURIA  Madre de Linda (ep. 2)
  (DESCONOCIDO)   PUIG, RAMÓN  Esbirro (ep. 6)
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, JOAN  Policía (ep. 6)
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Empresario discoteca (ep. 3)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Confidente (ep. 3)
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Casera de Davis (ep. 3-4)
  (DESCONOCIDO)   ZANNI, JOAN  Hombre
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Gino (ep. 2)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-3-1983.

Consta de 6 episodios.

También producida por Euston Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179059
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34616
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com