Portal en permanente actualización: 1 de Agosto de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NOMBRES EN MÁRMOL




 

 Título Original: Nimed marmortahvlil
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: CASTELLÓ, SILVIA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MEDIA ARTS STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: MOTION PICTURE DISTRIBUTION OF ESTONIA
 Productora: TASKA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VOIGEMAST, PRIIT   DE GRACIA, ÁNGEL  Henn Ahas
  SAMMUL, INDREK   DE PORRATA, NACHO  Ants Ahas
  KORE, HELE   RAMOS, VICTORIA  Marta
  KORVE, ALO   ALBIAC, DANI  Käsper
  AARDAM, OTT   DE PORRATA, NACHO  Kohlapuu
  KUNTSEL, KAROL   LLADÓ, CARLOS  Martinson
  REINTHAL, ANTI   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Tääker
  SEPP, OTT   BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)  Mugur
  TOOME, MART   GIMENO, MANUEL  Miljan
  AADLI, ARGO   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Konsap
  FRANZÉN, PETER   NAVARRO REBÉS, DAVID  Sulo Kallio
  RAUDSEP, BERT   LÓPEZ, PEDRO  Käämer
  TÄTTE, JAAN   REDONDO, ÓSCAR  Capitán
  KALJUJÄRV, HANNES   ROCABAYERA, RAMÓN  Líder militar
  KANGUR, GUIDO   VALLS, PACO  Karakull
  VEINMANN, MARTIN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jefe de batallón
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en Estonia y en Finlandia el 1-11-2002.

Ayudante de dirección: Olga Supervía.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Egmont Film Distributors.

También producida por Matila Röhr Productions (MRP).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Eisenheim el Ilusionista y Guille Skye en septiembre de 2014. Muestras por cortesía de David Díaz.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152880
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31208
 Series TV: 7053
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com