Portal en permanente actualización: 25 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUCIÉRNAGAS EN EL JARDÍN





 

 Título Original: Fireflies in the Garden
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: RAMOS, GUILLERMO
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WIDE PICTURES
 Distribuidora Original: SENATOR ENTERTAINMENT CO
 Productora: SENATOR ENTERTAINMENT CO
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAFOE, WILLEM   VIDAL, SALVADOR  Charles Taylor
  ELLISON, CHASE   TORRABADELLA, PEDRO  Christopher Lawrence
  GRUFFUDD, IOAN   GÁZQUEZ, PACO  Addison Wesley
  LUCIO, SHANNON   TRIFOL, NURIA  Ryne Taylor
  MOSS, CARRIE-ANNE   SOLA, ALBA  Kelly Hanson
  NEWBERN, GEORGE   ZAMORA, SERGIO  Jimmy Lawrence
  PANETTIERE, HAYDEN   RIBÓ, PAULA  Jane Lawrence joven
  REYNOLDS, RYAN   GARCÍA, DANIEL  Michael Taylor
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Lisa Taylor
  WATSON, EMILY   LAORDEN, ALICIA  Jane Lawrence
  Más información
La película es de 2008.

Estrenada en EE.UU. el 14-10-2011 y en España el 31-3-2010.

Trailer: Miguel Ángel Jenner.

Ayudante de producción: Mª Carmen Fernández.

También producida por Kulture Machine.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9660
 Actores Originales: 185834
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 840
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1446
 Distribuidoras Originales: 3718
 Productoras: 10096
 Agencias: 80


 Películas: 35535
 Series TV: 9367
 Musicales: 129
 Animación: 2231
 Documentales: 3112
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 896
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1525
 Capítulos: 2815
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com