Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NUEVO EN ESTA PLAZA




 

 Título Original: Nuevo en esta plaza
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PEDRO MASÓ PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PALOMO LINARES, SEBASTIÁN   MORATALLA, JOSÉ  Sebastián Palomo Linares
  LANDA, ALFREDO   LANDA, ALFREDO  Marcial Flores "El Verónicas"
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  Tato
  BÓDALO, JOSÉ   BÓDALO, JOSÉ  Manuel Romero
  GALBÓ, CRISTINA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Sonsoles
  GUTIÉRREZ CABA, JULIA   GUTIÉRREZ CABA, JULIA  Carmen, madre de Sebastián
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Pepe
  CALVO, PEPE   ARENZANA, FRANCISCO  Tomás
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Eduardo Lozano
  LOZANO, PABLO   BAÑÓ, VICENTE  Pablo Lozano
  GOYANES, CONCHITA   GOYANES, CONCHITA  Curra
  SACRISTÁN, JOSÉ   SACRISTÁN, JOSÉ  Tartamudo
  VARELA, LUIS   PEIRO, MANUEL  Hechuras
  MORALES, GRACITA   MORALES, GRACITA  Trini
  MORALES, JOSÉ   CASÍN, JOSÉ  Camarero
  ORJAS, JOSÉ   ORJAS, JOSÉ  Sacerdote
  SANTACRUZ, ALFREDO   GARCÍA, ANTOLÍN  Don Rafael
  CAMOIRAS, FRANCISCO   CAMOIRAS, FRANCISCO  Antonio
  DEL REAL, ALFONSO   DEL REAL, ALFONSO  Empleado servicio limpieza
  AGUILERA, MANUEL   AGUILERA, MANUEL  Seleccionador de toreros
  MEJUTO, ANDRÉS   MEJUTO, ANDRÉS  Andrés
  VILLASANTE, JOSÉ   VILLASANTE, JOSÉ  Camionero
  TER, ÁNGEL   TER, ÁNGEL  Mozo del cortijo
  SEPÚLVEDA, JOSÉ   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Vigilante de plaza de toros
  LEMOS, CARLOS   LEMOS, CARLOS  Don Juan
  (VOZ)   PRATS, MATÍAS  Locutor taurino
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Camarero
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Periodista
  Más información
Estrenada en Madrid el 26-5-1966.

Repuesta el 1-2-1982.

También distribuida por Filmayer.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Joan en mayo de 2014 y noviembre de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146757
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30406
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 876
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com