Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Babalúvox  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: iCARLY


Acceso Microsite Babalúvox

 

 Título Original: iCarly
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, AMALIA
 Traducción: NEIRA, MANUELA
 Ajuste: GÓMEZ, AMALIA
 Estudio de Grabación: BABALÚVOX (A Coruña)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON NETWORK
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, JOSÉ
 Técnico de sala: CORTE, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSGROVE, MIRANDA   LÓPEZ LARROSA, MIRIAM  Carly Shay
  McCURDY, JENNETTE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sam Puckett
  KRESS, NATHAN   BRAVO, BEATRIZ  Freddie Benson
  TRAINOR, JERRY   SANTE, CARLOS  Spencer Shay
  JOGIA, AVAN   PINILLA, CRISTIAN  Beck Oliver
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Aspartamay (4x06)
  SCHEER, MARY   BERDIÑAS, COVADONGA  Marissa Benson
  BUTLER, AUSTIN   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Jake (1x04)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-2007 y en España el 17-5-2008.

Consta de 6 temporadas y 95 episodios.

También emitida por Clan TVE a partir del 31-3-2010.

También distribuida originalmente por Viacom.

También producida por Schneider´s Bakery.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Macfarlane y Shizaman en noviembre de 2012, enero de 2017 y marzo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8727
 Actores Originales: 162809
 Directores: 821
 Ajustadores: 589
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32481
 Series TV: 7725
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2802
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1321
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com