Portal en permanente actualización: 12 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESPÍRITU DEL BOSQUE





 

 Título Original: Espírito do bosque
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FANTASTIC FILMS INTERNATIONAL
 Productora: DYGRA FILMS S.L.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ, MARIO

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DÍAZ, CHELO   ADÁNEZ, MARÍA  Linda
  VÁZQUEZ, CAROLINA   MERLO, LUIS  Cebolo
  FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ÓSCAR   IBÁÑEZ PÉREZ, JUAN  Hu-Hu
  MARTÍNEZ VALCÁRCEL, JUAN CARLOS   MOLLÁ, DAMIÁN  Ho-Ho
  CASTAÑO, NACHO   CASTAÑO, NACHO  Furi
  LÓPEZ VARELA, MIGUEL   LÓPEZ VARELA, MIGUEL  Carballo
  POMBAL, MANUEL   POMBAL, MANUEL  Pino
  TABOADA, RAMIRO   TABOADA, RAMIRO  Eucalipto
  ALDREY, MIRIAM   ALDREY, MIRIAM  Encina
  RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Sabela
  CID, LUCÍA   CID, LUCÍA  Sra. d´Abondo
  ENCINAR, FERMÍN   ENCINAR, FERMÍN  Sr. d´Abondo
  AGRA, ALFONSO   AGRA, ALFONSO  Rosendo
  LEMOS, ANA   LEMOS, ANA  Morriña
  JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS   JIMÉNEZ DÍAZ, CARLOS  Piorno
  AGRA, ALFONSO   AGRA, ALFONSO  Cuscús
  DÍAZ, CHELO   DÍAZ, CHELO  Baby
  BELLAS, ANDRÉS   BELLAS, ANDRÉS  Tigre
  POMBAL, MANUEL   POMBAL, MANUEL  Gordo
  CANCELAS, ANTÓN   CANCELAS, ANTÓN  Tristón
  ROSADO, GELOS   ROSADO, GELOS  Gemelos
  TABOADA, RAMIRO   TABOADA, RAMIRO  Señor de la sierra
  VÁZQUEZ, TUTO   VÁZQUEZ, TUTO  Rodemor
  Más información
Estrenada el 12-9-2008.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Obi Wan Kenobi y Uxío Couto en junio de 2013 y abril y mayo de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9609
 Actores Originales: 184778
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10080
 Agencias: 80


 Películas: 35378
 Series TV: 9294
 Musicales: 128
 Animación: 2224
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com