Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PÍCARA EDAD [doblaje cine 1959]




 

 Título Original: This Happy Feeling
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ARIAS, SALVADOR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CEA DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REYNOLDS, DEBBIE   VILARIÑO, MATILDE  Janet Blake
  JÜRGENS, CURD   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Preston Mitchell
  SAXON, JOHN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bill Tremaine
  SMITH, ALEXIS   MORANDO, CARMEN  Nita Hollaway
  ASTOR, MARY   MIREYA, MERCEDES  Sra. Tremayne
  WINWOOD, ESTELLE   CALVO, PILAR  Sra. Early
  DONAHUE, TROY   PRADA, JOSÉ MARÍA  Tony Manza
  RORKE, HAYDEN   ACASO, FÉLIX  Sr. Booth
  HOLDEN, GLORIA   GENTIL, PILAR  Sra. Dover
  GERRY, ALEX   ARIAS, SALVADOR  Sr. Dover
  FLYNN, JOE   (DESCONOCIDO)  Dr. McCafferty
  CAMPBELL, ALEXANDER   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sr. Briggs
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Portero
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Maître
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Señor en hipódromo
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Señor que lleva coche a Match
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Presentador carreras
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Funcionario tren
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-1958 y en España en mayo de 1959.

Emitida por TVE el 18-12-1994 y el 1-1-1996.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161794
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9904
 Agencias: 78


 Películas: 32347
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2626
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com