Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARMAGEDDON




 

 Título Original: Armageddon
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Harry S. Stamper
  THORNTON, BILLY BOB   PORCAR, LUIS  Dan Truman
  AFFLECK, BEN   SERRANO, CLAUDIO  A. J. Frost
  TYLER, LIV   GARCÍA, MARTA  Grace Stamper
  PATTON, WILL   DE LUIS, FERNANDO  Charles "Chick" Chapple
  BUSCEMI, STEVE   ALDEGUER, SALVADOR  Rockhound
  FICHTNER, WILLIAM   BAJO, LUIS  William Sharp
  WILSON, OWEN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Oscar Choi
  CLARKE DUNCAN, MICHAEL   CANTOLLA, HÉCTOR  Jayotis "Oso" Kurleenbear
  STORMARE, PETER   AGUILAR, ABRAHAM  Liev Andropov
  HUDSON CAMPBELL, KEN   DURÁN, GONZALO  Max Lennert
  STEEN, JESSICA   MONTIJANO, CAROLINA  Jennifer Watts
  DAVID, KEITH (I)   YSBERT, CARLOS  General Kimsey
  ELLIS, CHRIS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Walter Clark
  ISAACS, JASON   DEL PINO, CARLOS  Dr. Ronald Quincy
  McCOUCH, GRAYSON   CRESPO, IÑAKI  Gruber
  HEATHCLIFFE BROLLY, CLARK   MANIEGA, JESÚS  Freddy Noonan
  TEAGUE, MARSHALL R.   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Davis
  GUIDERA, ANTHONY   DEL HOYO, PABLO  Tucker
  COLLINS, GREG (II)   ARES, RUPERTO  Halsey
  QUINN, IAN   BELLIDO, MANUEL  Pete Shelby
  MAHON, JOHN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Karl
  ZABRISKIE, GRACE   RUBIO, MARÍA LUISA  Dottie
  LEOMITI, K. C.   MARÍN, LUIS  Samoano
  GRIFFIN, EDDIE   REINA, LUIS  Little Guy
  ANDERSON, STANLEY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Presidente
  KIER, UDO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Psiquiatra
  HUMPHRIES, HARRY   RIVERO, APARICIO  Chuck, Jr.
  CHRISTOPHER, DYLLAN   ALDEGUER, NACHO  Tommy
  HOAG, JUDITH   ALONSO, LICIA  Denise
  ROBERTS, LAYLA   TAJADURA, MAYTE  Molly Mounds
  HESTON, CHARLTON   LÓPEZ, ALFONSO  Narrador (voz)
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Atlantis Crewman
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   GRIJALVO, FRANCISCO  Montgomery
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Bimbo
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Técnico
  (DESCONOCIDO)   MEDINA, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO (MAD.), RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1998 y en España el 17-7-1998.

También producida por Jerry Bruckheimer Films, Valhalla Motion Pictures y Digital Image Associates.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de SEV en noviembre de 2019.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151004
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30989
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com