Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PISA A FONDO




 

 Título Original: Gung Ho
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEATON, MICHAEL   VIDAL, SALVADOR  Hunt Stevenson
  WATANABE, GEDDE   FENTON, LUIS  Oishi Kazihiro
  WENDT, GEORGE   MEDIAVILLA, PEPE  Buster
  ROGERS, MIMI   LLEONART, MARÍA JESÚS  Audrey
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Willie
  YAMAMURA, SÔ   POSADA MENDOZA, LUIS  Sr. Sakamoto
  SHIMONO, SAB   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Saito
  OVERTON, RICK   MUNTADA, EDUARDO  Googie
  HOWARD, CLINT   REY, MIGUEL  Paul
  KENNEDY, JIHMI   ÁVILA, ALEJANDRO  Junior
  JOHNSON, MICHELLE (I)   MANRESA, TERESA  Heather DiStefano
  KAGEYAMA, RODNEY   BENITO, FÉLIX  Ito
  HOWARD, RANCE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Alcalde Conrad Zwart
  YASUTAKE, PATTI   FERRÁNDIZ, AURORA  Umeki Kazihiro
  FERRERO, MARTIN   CRESPO, ANTONIO  Crandall
  RITZ, JAMES   MIEZA, ALBERTO  Tony
  INOUYE, MARIYE   GALLEGO, JULIA  Secretaria
  MOGG, NAN   PIZÁ, ROSA MARÍA  Esposa de tendero
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Operario de fábrica
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Operario de fábrica
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Operario de fábrica
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Operario de fábrica
  (DESCONOCIDO)   CANUT, CARLES  Operario de fábrica
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-1986 y en España el 28-8-1986.

Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2015 y agosto de 2019.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8439
 Actores Originales: 157460
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31830
 Series TV: 7368
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com