Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HIGH SCHOOL MUSICAL 3: FIN DE CURSO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: High School Musical 3: Senior Year
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Dirección: CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, RUBÉN
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EFRON, ZAC   DE JUAN, ÁLVARO  Troy Bolton
  HUDGENS, VANESSA   JARA, SANDRA  Gabriella Montez
  TISDALE, ASHLEY   VELASCO, OLGA  Sharpay Evans
  GRABEEL, LUCAS   SAUDINÓS, JORGE  Ryan Evans
  BLEU, CORBIN   ESCOBAR, RICARDO  Chad Danforth
  COLEMAN, MONIQUE   GALLEGO, INMA  Taylor McKessie
  REED, ALYSON   ESTEBAN, LUCÍA  Sra. Darbus
  RULIN, OLESYA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Kelsi Nielsen
  WARREN, CHRIS   BALAS, JAVIER  Zeke Baylor
  JOHNSON, BART   PULIDO, JUAN AMADOR  Entrenador Jack Bolton
  SANBORN, RYNE   PINILLOS, JESÚS  Jason Cross
  WING, LESLIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Bolton
  STROH, KAYCEE   JIMÉNEZ, ANA  Martha Cox
  PROKOP, MATT   TRIBALDOS, PABLO  Jimmie Zara
  MARTIN, JUSTIN   BAUTISTA, CARLOS  Donny Dion
  McKENZIE-BROWN, JEMMA   QUEROL, DANAI  Tiara Gold
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GASOL, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GASOL, MARC  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España el 24-10-2008.

Director de producción: José Luis García Redondo.

Supervisor creativo: Alejandro Nogueras.

Estudio musical: Zulo Music Factory.

La canción de los créditos "High School Musical" está interpretada por Mota y adaptada por Alejandro Nogueras.

Mota aparece por cortesía de EMI Music Spain.

Director musical: Álvaro de Azcárate.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

También producida por Borden and Rosenbush Entertainment.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154974
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com