Portal en permanente actualización: 6 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FANTASMA DEL MEGACINE




 

 Título Original: Phantom of the Megaplex
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traducción: RUFAS, ELENA
 Ajuste: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: GROSSBART BARNETT PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANDLEY, TAYLOR   MORENO, ADOLFO  Pete Riley
  BOHRER, CORINNE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Julie Riley
  WACHS, CAITLIN   MARTÍN, PILAR  Karen Riley
  SMITH, JACOB   AMIGO, AXEL  Brian Riley
  HUTCHMAN, RICH   CRESPO, JON  Shawn MacGibbon
  NOVAK, JOHN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  George
  FOX, COLIN (I)   FRANQUELO, JAVIER  Wolfgang Nedermayer
  ROONEY, MICKEY   PERUCHO, JUAN  Peli Mason
  MABE, RICKY   PINILLOS, JESÚS  Ricky Leary
  CHANTREY, JULIA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Terri Tortora
  BOLAND, JOANNE   BARRIO, FELICIDAD  Hillary Horan
  STOCKER, J. J.   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Mark Jeffries
  NG, LISA   BORDALLO, MAR  Lacy Lim
  PINGUE, JOE   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Merle
  BERTRAM, HEATHER   PALACIOS, ELENA  Caitlin Carrigan
  BERTRAM, JENNIFER   BERCIANO, BEATRIZ  Lisa
  BERG, JEFF   ESCOBAR, RICARDO  Donny Holly
  HENNESSY, ELLEN-RAY   NIETO, MARÍA JESÚS  Tory Hicks
  ROTA, CARLO   D´ORS, JUAN  Tyler Jesseman
  HEMPSALL, ERIC   MANJAVACAS, ALFONSO  Lamonica
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2000 y en EE.UU. el 10-11-2000.

Directora musical: María Caneda Schad.

Letrista: Elena Rufas Yuste.

Adaptadora musical: María del Rosario Ovelar.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164137
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3552
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1978
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com