Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS 2


 

 Título Original: Joy Ride: Dead Ahead
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Productora: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYCOX, NICKI   BEUTER, ELISA  Melissa
  ZANO, NICK   MORA, TONI  Bobby
  SCHMID, KYLE   DE GRACIA, ÁNGEL  Nik
  JORDAN, LAURA   MAURI, CRISTINA  Kayla
  GIBBON, MARK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rusty Nail (Clavo Oxidado)
  GRAY, MACKENZIE   COELLO, RICKY  Barman
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Prostituta
  (DESCONOCIDO)   JEREZ, SILVIA  Prostituta 2
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre en bar 1
  (DESCONOCIDO)   JEREZ, SILVIA  Mujer en bar 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre en fiesta 1
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Hombre en fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Hombre en fiesta 3
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Hombre en fiesta 4
  (DESCONOCIDO)   JEREZ, SILVIA  Chica camionero
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Camionero 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Camionero 2
  (DESCONOCIDO)   JEREZ, SILVIA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre con mono
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Hombre
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Dependiente
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Camionero sentado
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en EE.UU. el 7-10-2008 y en España directamente en DVD el 13-1-2010.

Ayudante de dirección: David Blanco.

También producida por JR Canada Productions y 20th Century Fox.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146568
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7792
 Agencias: 75


 Películas: 30394
 Series TV: 6740
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com