Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SLAPSTICK |
|
| Título
Original: Slapstick (of Another Kind) |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERVISION
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
ENTERTAINMENT RELEASING CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LEWIS, JERRY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Wilbur Swain / Caleb Swain |
|
KAHN, MADELINE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Leticia Swain / Elisa Swain |
|
FELDMAN, MARTY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Silvestre, mayordomo |
|
ABBOTT, JOHN
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Dr. Frankestein |
|
BACKUS, JIM
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Presidente de los EEUU |
|
FULLER, SAMUEL
|
MARTÍN, DIEGO
|
Coronel Sharp |
|
GRIFFIN, MERV
|
PORCAR, LUIS
|
Comentarista |
|
MORITA, PAT
|
MARÍN, LUIS
|
Ah Fong |
|
GRAHAM, VICTORIA
|
MARCO, MARISA
|
Especialista en cotilleos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Comentarista (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sylvester, padre en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCAR, LUIS
|
Benson |
|
Más información |
|
La película es de 1982 pero no llegó a EE.UU. hasta el 22 de marzo de 1984. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en junio de 2019.
|
 |