Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROTEGIDOS POR SU ENEMIGO


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Lakeview Terrace
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, SAMUEL L.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Abel Turner
  WILSON, PATRICK   ZAMORA, SERGIO  Chris Mattson
  WASHINGTON, KERRY   MULACHS, JOËL  Lisa Mattson
  GLASS, RON   COMAS, JAUME  Harold Perreau
  CHAMBERS, JUSTIN   DI BLASI, CARLOS  Donnie Eaton
  HERNANDEZ, JAY   DE GRACIA, ÁNGEL  Javier Villareal
  NEHY, REGINE   RIBÓ, PAULA  Celia Turner
  FISHER, JAISHON   BARENYS, JUAN  Marcus Turner
  PINE, ROBERT   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Capitán Wentworth
  LONEKER, KEITH   CISNEROS, LUCAS  Clarence Darlington
  PINKETT, CALEEB   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Damon Richards
  DAHEY, ROBERT   DE LLORENS, XAVIER  Jung Lee Pak
  GODBOLDO, DALE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Dale
  CHEN, LYNN   VALLS, ISABEL  Eden
  TULLOCH, ELIZABETH   PADRÓS, MÒNICA  Nadine
  BRYANT, DARTENEA   SOLANS, ESTHER  Mujer de Damon
  HO-JUNG   LLORENTE, SILVIA  Sang Hee Pak
  CALLOWAY, VANESSA BELL   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Tía Dorrie
  LaRUE, EVA   GARCÍA, ELVIRA  Teniente Morgada
  LANDES, MICHAEL   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Teniente Bronson
  MONET, WRENNA   CANO, GLORIA  Stripper 1
  TAYLOR, TABITHA   LLORENTE, SILVIA  Stripper 2
  THOMAS, KHIRA   GEFAELL, PILAR  Stripper 3
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Presentador
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Bombero 1
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Periodista 2
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Bombero 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Periodista 3
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Periodista 4
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIO  Periodista 5
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Periodista 6
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Inspector Goff
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MANEL  Presentador del tiempo
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Radio de policía
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, SILVIA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Vecina de Damon
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Enfermera 2
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLORENTE, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMMY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PADRÓS, MÒNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2008 y en España el 19-12-2008.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Overbrook Entertainment.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com