Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡BUCEA, OLLY!




 

 Título Original: Dive Olly Dive!
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VALENCIA, AMPARO
 Traducción: SASTRE, CAROLINA
 Ajuste: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: 7 NETWORK
 Productora: GDC PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUTCHER, PAUL   VIVARES, CHELO  Olly
  SNYDER, ALLISYN   BORDALLO, MAR  Beth
  MACKENZIE, SUZIE   VALENCIA, AMPARO  UMA
  McGREGOR, JULIE   ESCOBAR, RICARDO  Skid
  NOLTE, GIBSON   JARA, IVÁN  Doug
  WITHINGTON, SHANE   BALAS, JAVIER  Brandt
  WITHINGTON, SHANE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Shankley
  AUBREY, SARAH   MENGÍBAR, ISATXA  Luseal
  NOLTE, GIBSON   AGUILAR, ABRAHAM  Ranger
  AUBREY, SARAH   BLÁZQUEZ, INÉS  Suzie Seaplane
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Australia, en Bélgica, en China y en Francia en 2005, en Alemania en 2006, en Reino Unido en 2010, en Irlanda en 2016 y en EE.UU. el 2-12-2006.

Consta de 3 temporadas y 91 episodios.

También distribuida originalmente por 3e, Tiny Pop y VOOM HD Animania.

También producida por Investment Incentives for the Irish Film Industry Provided by the Government of Ireland, Irish Film Industry, Kinderkanal (KiKA), MEDIA Programme of the European Union, Mike Young Productions, Moonscoop, Taffy Entertainment, Telegael y Yoram Gross EM-TV Pty. Limited.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155081
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1323
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9544
 Agencias: 78


 Películas: 31566
 Series TV: 7152
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2638
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1214
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com