Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VALS CON BASHIR




 

 Título Original: Vals Im Bashir
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Documental
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: LE PACTE
 Productora: ARTE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: S. SALSO, J. JAVIER
 Técnico de sala: ROCA, ALBERT
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOLMAN, ARI   MAS, LUIS  Ari Folman
  LAZAROV, YEHEZKEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Carmi Cna´an
  DAYAG, RONNY   AGUILAR, ABRAHAM  Ronny Dayag
  LEON, MICKEY   GARAY, HÉCTOR  Boaz Rein-Buskila
  SOLOMON, ZAHAVA   CUBILLO, RAQUEL  Zahava Solomon
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Psiquiatra
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Samuel
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Yishai
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Dr. Harazi
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Oficial
  Más información
Documental de animación estrenado originalmente en Suiza y en Australia en 2009, en Israel el 12-6-2008, en Francia el 25-6-2008, en Bélgica el 10-9-2008, en Alemania el 6-11-2008, en EE.UU. el 25-12-2008 y en Finlandia y en España el 20-2-2009.

También distribuido originalmente por Cinéart, Future Film, Pandora Filmproduktion, Sony Pictures Classics y Madman Entertainment.

También producido por Bridgit Folman Film Gang, Les Films d´Ici, Razor Film Produktion GmbH, ITVS, New Israeli Foundation for Cinema and Television, Medienboard Berlin-Brandenburg, Israel Film Fund, HOT, YLE Teema, Télévision Suisse-Romande (TSR), Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Special Broadcasting Service (SBS) y Noga Communication - Channel 8.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150600
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3250
 Productoras: 9027
 Agencias: 77


 Películas: 30912
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2548
 Docurealities: 390
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1074
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1016
 Spots: 10566
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com