Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL LUCHADOR (2008)




 

 Título Original: The Wrestler
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: SIERRA, FABIÁN
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WIDE PICTURES
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: SATURN FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.
 Técnico de sala: L. BEAS, EVA / MARTÍN, GLORIA
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROURKE, MICKEY   VALLÉS, ALFONSO  Randy "The Ram" Robinson
  TOMEI, MARISA   MOSCARDÓ, MARÍA  Cassidy / Pam
  WOOD, EVAN RACHEL   TRIFOL, NURIA  Stephanie Robinson
  MILLER, ERNEST   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bob "El Ayatolá"
  FARRA, TOMMY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Tommy Rotten
  MILLER, MIKE (XXVI)   AMILIBIA, JAVIER  Lex Lethal
  SUMMERS, DYLAN KEITH   FARELL, DOMENECH  D. Summers "Necro Butcher"
  CAMPBELL, VERNON   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Gran Chris
  BARRY, TODD   MIEZA, ALBERTO  Wayne
  STEVENS, WASS   GÁZQUEZ, PACO  Nick
  D´LEO, JOHN   TORRABADELLA, PEDRO  Adam
  FRIEDLANDER, JUDAH   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Scott Brumberg
  SIEGEL, ROBERT   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Fan autógrafo 1
  FRANKLIN, SCOTT   RUIZ, ÓSCAR  Fan autógrafo 2
  LANGI, ANDREA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Alyssa
  MARGOLIS, MARK   SOLANES, TONI  Lenny
  SIEGEL, SCOTT   SERRANO, XAVIER  Greg
  CANNON, MATTHEW   DEL RÍO, ÁNGEL  Fan en supermercado
  AMIRI, ARMIN   MORA, TONI  Dr. Moayedizadeh
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Luchador 1
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Luchador 2
  (DESCONOCIDO)   PADOVÁN, MARTA  Clienta mayor 1
  (DESCONOCIDO)   PADOVÁN, MARTA  Clienta mayor 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-1-2009, en Francia el 18-2-2009 y en España el 20-2-2009.

También distribuida originalmente por Mars Distribution.

También producida por Wild Bunch, Protozoa Pictures y Top Rope.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8373
 Actores Originales: 156327
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3462
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7278
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com