Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL RALLY DE MONTECARLO Y TODA SU ZARABANDA DE ANTAÑO |
|
| Título
Original: Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies |
|
| Año de Grabación:
1969 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT BRITISH PICTURES
|
| Productora:
ARTHUR CONN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOURVIL
|
CALVO, EDUARDO
|
Monsieur Dupont |
|
BUZZANCA, LANDO
|
VARELA, LUIS
|
Marcello Agosti |
|
CHIARI, WALTER
|
LOGAR, JUAN
|
Angelo Pincelli |
|
COOK, PETER
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Mayor Digby Dawlish |
|
CURTIS, TONY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Chester Scholfield |
|
DARC, MIREILLE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Marie-Claude |
|
FRÖBE, GERT
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Willi Shickel / Horst Muller |
|
HAMPSHIRE, SUSAN
|
TORCAL, SELICA
|
Betty |
|
HAWKINS, JACK
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Conde Levinovitch |
|
MACHIAVELLI, NICOLETTA
|
CASTRO, MARI PE
|
Dominique |
|
MOORE, DUDLEY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Teniente Kit Barrington |
|
SYKES, ERIC
|
SEMPSON, PEDRO
|
Perkins |
|
TERRY-THOMAS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sir Cuthbert Ware-Armitage |
|
JACQUES, HATTIE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Periodista |
|
NESBITT, DERREN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Waleska |
|
WATTIS, RICHARD
|
GARCÍA, MANOLO
|
Secretario del Club de Golf |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1969, en Reino Unido en junio de 1969, en Francia el 28-8-1970 y en España el 13-11-1969. También distribuida originalmente por Paramount France. También producida por Basil Keys Productions, Champion, Dino de Laurentiis Cinematografica, Les Films Concordia y Marianne Productions.
|
 |