Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Mediasound Studios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONTROL


Acceso Microsite Mediasound

 

 Título Original: Control
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: MEDIA SOUND (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: MOMENTUM PICTURES
 Productora: WARNER MUSIC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RILEY, SAM   CABRERA, FERNANDO  Ian Curtis
  MORTON, SAMANTHA   YUSTE, CRISTINA  Deborah Curtis
  LARA, ALEXANDRA MARIA   ANGULO, VICTORIA  Annik Honoré
  ANDERSON, JOE   JIMÉNEZ, FRAN  Peter Hook
  PEARSON, JAMES ANTHONY   PINILLOS, JESÚS  Bernard Summer
  TREADAWAY, HARRY   ANTELO, MIGUEL  Stephen Morris
  PARKINSON, CRAIG   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Tony Wilson
  KEBBELL, TOBY   BOSCH, EDUARDO  Rob Gretton
  SHERIDAN, ANDREW   CASTEL, CARLOS  Terry Mason
  SHELLY, ROBERT   PERUCHO, ÁLVARO  Twinny
  BREMMER, RICHARD   SANCHIDRIÁN, JULIO  Sr. Curtis
  MYERS, TANYA   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de Ian
  McNULTY, MATTHEW   SAUDINÓS, JORGE  Nick Jackson
  JACKMAN, MARGARET   TORCAL, SELICA  Sra. Brady
  HARRISON, NICOLA   VIDAL, ROCÍO  Corrine Lewis
  PLESTER, TIM   BETETA, DAVID  Earnest Richards
  CHAMBERS, LAURA   BLANCO, MARÍA  Claire
  NAYLOR, BEN   GARAY, HÉCTOR  Martin Hannet
  ADDENBROOKE, ANGUS   SAUDINÓS, ÁLEX  Colin
  (DESCONOCIDO)   BARRIO, FELICIDAD  Jasmine
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Gerente
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, ÁLVARO  Clarke
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 26-9-2007, en Reino Unido el 5-10-2007, en EE.UU. el 10-10-2007, en Australia el 25-10-2007, en Japón el 15-3-2008 y en España el 8-4-2009.

También distribuida originalmente por Becker International Distribution, Style Jam, The Weinstein Company y La Fabrique de Films.

También producida por Becker Films, CINV, Claraflora, EM Media, European Regional Development Fund, IFF, NorthSee y Three Dogs and a Pony.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146757
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30406
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 876
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com