Portal en permanente actualización: 30 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAN ON WIRE




 

 Título Original: Man on Wire
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Documental
 Dirección: OSTO, MANUEL
 Traducción: GASCÓN, NATALIA
 Ajuste: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: MAGNOLIA PICTURES
 Productora: UK FILM COUNCIL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: L. BEAS, EVA
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PETIT, PHILIPPE   VIVES, SALVADOR  Philippe Petit
  McGILL, PAUL   DE GRACIA, ÁNGEL  Philippe Petit joven
  ALLIX, ANNIE   GUIÑÓN, ROSA  Annie Allix
  CAMPBELL, ARDIS   SOLANS, ESTHER  Annie Allix joven
  BLONDEAU, JEAN LOUIS   GARCÍA, MANOLO  Jean Louis Blondeau
  DEMATO, DAVID   GIMENO, MANUEL  Jean Louis Blondeau joven
  HECKEL, JEAN FRANÇOIS   RIBES, JORDI  Jean François Heckel
  HASKELL, AARON   LÓPEZ, JONATÁN  Jean François Heckel joven
  FORMAN, DAVID   ROYO, JORDI  David Forman
  WELNER, ALAN   GARCÍA, CLAUDI  Alan Welner
  LEWIS, MARK (XL)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mark Lewis
  GREENHOUSE, BARRY   COMAS, JAUME  Barry Greenhouse
  MOORE, JIM   GARCÍA, CAMILO  Jim Moore
  TOZZOLI, GUY F.   ELÍAS, EDUARDO  Guy F. Tozzoli
  Más información
Estrenado originalmente en Reino Unido el 1-8-2008, en EE.UU. el 29-8-2008 y en España el 17-4-2009.

También distribuido originalmente por Icon Film Distribution.

También producido por Discovery Films, BBC Storyville, Wall to Wall y Red Box Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa en abril de 2020.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8357
 Actores Originales: 156144
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1332
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9684
 Agencias: 78


 Películas: 31674
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2533
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com