Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: COSAS QUE PERDIMOS EN EL FUEGO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Things We Lost in the Fire | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MARTÍNEZ, CÉSAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: FORREITER, MARCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: MARTÍNEZ, CÉSAR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DREAMWORKS SKG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 19-10-2007, en Reino Unido el 1-2-2008 y en España el 25-4-2008. También producida por Neal Street Productions y Province of British Columbia Production Services Tax Credit. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jmgomezadan en agosto de 2015. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
