Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CUARTA VENTANA




 

 Título Original: La cuarta ventana
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORPHEA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: JURO FILMS, P.C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PENELLA, EMMA   PENELLA, EMMA  Dora García
  MONTÉS, ELISA   MONTÉS, ELISA  Luisa Pau
  PÁVEZ, TERELE   PÁVEZ, TERELE  Linda Barcala
  DEL POZO, ÁNGEL   ULLOA, FERNANDO  David
  INDUNI, LUIS   CORSELLAS, ARSENIO  Comisario
  OSUNA, GLORIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  María Rodrigo
  JULIÓ, MONTSERRAT   CAVALLÉ, ROSARIO  Adela
  ANCHÓRIZ, LEO   ANCHÓRIZ, LEO  Carlos, saxofonista
  IBARZÁBAL, CARLOS   DÍAZ, JOAQUÍN  Empresario textil
  NAVALES, JOAQUÍN   NAVALES, JOAQUÍN  Gómez
  DEL PERAL, ALEJO   DEL PERAL, ALEJO  Mago
  BRONCHUD, MANUEL   (DESCONOCIDO)  
  FERRÉ, JOAQUÍN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Empresario textil
  AGUILERA, FRANCISCO   (DESCONOCIDO)  
  DELGADO, CAMINO   DELGADO, CAMINO  
  ANGLADA, RAFAEL   ANGLADA, RAFAEL  Camarero
  GIL, PEDRO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Padre de María
  SANCHO, EMILIO   SANCHO, EMILIO  Guardia en cárcel
  TORRES, JUAN   TORRES, JUAN  
  LLORET, CARLES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Empresario textil
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Joven policía
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Músico detenido
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Joven en refugio
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joven discutiendo
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Pianista
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Músico
  Más información
Estrenada el 27-5-1963.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en mayo de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8941
 Actores Originales: 166714
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33034
 Series TV: 8073
 Musicales: 119
 Animación: 2015
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10793
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com