Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA CARA DEL TERROR (1962) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: La cara del terror | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ÍZARO FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ÍZARO FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY, FERNANDO                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Charles Taylor             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAYE, LISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Norma Borden                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUETOS, CONCHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Alma Woods                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TICHY, GÉRARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dr. Chambers                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASARAVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Reich                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODRÍGUEZ, EMILIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Inspector Hopkins              | 
               
              
               
                |   
                  
                  TEIXEIRA, VIRGILIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Matt Wilder                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAN EMETERIO, JACINTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Polack                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURTADO, PEDRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Philips                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANCHO, EDUARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Mandel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTÍN, PEPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Alec                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUSTODIO, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUSTODIO, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEL CASTILLO, MIGUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL CASTILLO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Doctor del hospital            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CELDRÁN, ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Paciente mental                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 29-10-1962. También producida por Documento Films. Ficha corregida por Iván Postigo con datos de DwightFry en julio de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joan en febrero de 2021.
               | 
        
         
            |