Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA VIDA PRIVADA DE SHERLOCK HOLMES |
|
| Título
Original: The Private Life of Sherlock Holmes |
|
| Año de Grabación:
1971 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
THE MIRISCH PRODUCTION COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STEPHENS, ROBERT
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Sherlock Holmes |
|
BLAKELY, COLIN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Dr. John Watson |
|
PAGE, GENEVIÈVE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Gabrielle Valladon |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Mycroft Holmes |
|
HANDL, IRENE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Hudson |
|
COPELAND, JAMES
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Guía del castillo escocés |
|
CAWDRON, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Conserje del hotel |
|
REVILL, CLIVE
|
PEÑA, FELIPE
|
Nikolai Rogozhin |
|
HOLLOWAY, STANLEY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Enterrador |
|
BALFOUR, MICHAEL
|
RONDA, CARLOS
|
Cochero |
|
LACEY, CATHERINE
|
DURÁN, LOLITA
|
Mujer en silla de ruedas |
|
MAUREEN, MOLLIE
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Reina Victoria |
|
HANSARD, PAUL
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Cura |
|
McCRINDLE, ALEX
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Portaequipajes |
|
THORNTON, FRANK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Portero del club |
|
ARMITAGE, GRAHAM
|
COMELLAS, JUAN
|
Wiggins |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor Simpson |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-1970, en Reino Unido el 3-12-1970 y en España en Madrid el 11-4-1971 y en Barcelona el 19-4-1971. También producida por Mirisch Films, Sir Nigel Films, Phalanx Productions, The Mirisch Corporation y Compton Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan y Calros. También por Enrique Almaraz.
|
 |