Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MUSHI-SHI




 

 Título Original: Mushi-Shi
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MIÑANA, IGNASI
 Traducción: DARUMA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOMÀGIC (Gandía-Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: MENESES, MONTSE
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: ARTLAND
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAKANO, YUTO   PUIG, ENRIC  Ginko
  DOI, MIKA   GUILLÉN, XESCA  Nui / Narradora
  SAWASHIRO, MIYUKI   APARICIO, MARTA  Yoki / Ginko (niño)
  OKA, AKIKO   ROMERO, NINA  Sui
  KOKUBUN, YUKARI   SOLER, CRISTINA  Biki
  NAKAGAWA, AKIRA   VINYALS, MARINA  Madre de Biki
  MOTOSHIRO, YÛTARO   BAU, EVA  Maho
  MIDORI, JUNKO   SANJUÁN, ISABEL  Shirasawa
  KOYAMA, TSUYOSHI   LECHIGUERO, CÉSAR  Jin
  IMAI, YUKA   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Nagi
  OKAMURA, AKEMI   VIOLETA, LAURA  Kaji
  TSUZURAHARA, MIYÛ   ANDRÉS, EVA  Aya (joven)
  NAZUKA, KAORI   ANDRÉS, EVA  Aya (adulta)
  MIYAMOTO, YUME   CABRERA, SILVIA  Ito (joven)
  AONO, TAKESHI   FORNER, ALBERT  Anciano de las montañas
  KAWADA, SHINJI   FIGUERES, BENJA  Kai
  YASUHARA, REIKO   LÓPEZ, ROSA  Yahagi
  SHIMA, YUUKO   PANEQUE, PILI  Fumi
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 22-10-2005 y en España en Buzz el 2-5-2008.

Consta de 26 episodios.

Estrenada en DVD el 21-5-2008.

Traductor: Pedro Fernández.

También producida por Avex Entertainment, Marvelous Entertainment y Sky Perfect Well Think.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8330
 Actores Originales: 155176
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com