Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SECRETO NAZI DE LA FORTALEZA |
|
| Título
Original: Tajemnica twierdzy szyfrów |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
TELEWIZJA POLSKA (TVP)
|
| Productora:
TELEWIZJA POLSKA (TVP)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
GARCÍA BASTIDAS, JORGE |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MALASZYNSKI, PAWEL
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Capitán Johan Jorg |
|
FRYCZ, JAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Hans Jacob Globcke |
|
SZYC, BORYS
|
TORRENT, DARÍO
|
Matheas Beer |
|
DELAG, PAWEL
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Howard Compaigne |
|
KUBICA, MACIEJ
|
MAGRANER, JUAN
|
Soldado |
|
BOSAK, MARCIN
|
TEJEDOR, JORGE
|
Raider |
|
SZCZYTKO, ANDRZEJ
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Thomas Gregg |
|
GLAZER, ANDRZEJ
|
GARCÍA MONZÓ, JUAN JOSÉ
|
Otto Karp |
|
DEDEK, TOMASZ
|
SANCHIS, CARLES
|
Awran Zvenyagin |
|
ZAK, CEZARY
|
CAPELO, SERGIO
|
Harry Sauer |
|
WARUNEK, JULIUS KRZYSZTOF
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Czyzykow |
|
BUZEK, AGATA
|
MIRA, MAYTE
|
Kerstin Novolk |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Scorzeny |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVALOS, MIGUEL
|
Wolf |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASCUAL, ARCADIO
|
Hombre en iglesia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVALOS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Polonia el 7-9-2007. Consta de 13 episodios.
|
 |