Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: W~WISH




 

 Título Original: W~Wish
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUZZ
 Distribuidora Original: KIDS STATION
 Productora: TRINET ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUKUYAMA, JUN   MESA, SERGIO  Junna Toono
  SHIMIZU, AI   NICOLÁS, MAR  Senna Toono
  SHINTANI, RYÔKO   AMBRÓS, CARMEN  Haruhi Inohara
  MATSUKI, MIYU   GARCÍA, SOFÍA  Tomo Kishida
  KANEDA, TOMOKO   CAMINO, LIDIA  Sana Fujie
  NANRI, YUUKA   GUILLÉN, ROSA  Akino Iida
  CHIBA, SAEKO   MORALES, PILAR  Tsubasa Ohtori
  FUJITA, YOSHINORI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Tomokazu Kishida
  SANGO, MINAKO   CALVELL, CARMEN  Takako Suzuki
  MIYAGAWA, MIHO   GIL, MARÍA ROSA  Yuuko Satou
  TAKAGUCHI, KÔSUKE   NAVARRO (NARO), JORDI  Rentarou Mutsu
  OKAZAKI, MASAHIRO   LÓPEZ, JESÚS  Padre de Junna
  INAMURA, YÛNA   GIL, MARÍA ROSA  Madre de Junna
  (VOZ)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAMINO, LIDIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANO, DORI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIL, MARÍA ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 5-10-2004 y en España el 12-4-2006.

Consta de 13 episodios.

También por King Records, Media Works, Picture Magic, Princess Soft, Yomiko y W Wish Production Committee.

Ficha ampliada con datos de Guille Skye en noviembre de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154944
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31546
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com