Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS CUERVOS




 

 Título Original: Los cuervos
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: NAVARRO, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DIPENFA-METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: JURO FILMS, P.C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERNÁNDEZ, ARTURO   FERNÁNDEZ, ARTURO  César
  RIGAUD, JORGE   OVIES, JOSÉ MARÍA  Don Carlos
  NOÉ, ANA MARÍA   CAVALLÉ, ROSARIO  Berta
  MONTEROS, ROSENDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laura
  DURÁN, RAFAEL   DURÁN, RAFAEL  Don Andrés
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Miembro del consejo
  DEUS, BENI   DEUS, BENI  Miembro del consejo
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Miembro del consejo
  SOLER, VICENTE   SOLER, VICENTE  Miembro del consejo
  SOTO, AMPARO   SOTO, AMPARO  Secretaria de Don Carlos
  NAVARRO, RAFAEL   NAVARRO, RAFAEL  Gil, médico de Don Carlos
  LEÓN, FERNANDO   LEÓN, FERNANDO  Asesor de Berta
  DÍAZ, MARÍA JULIA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Chica en fiesta de Laura
  MUÑOZ, SALVADOR   GONZÁLEZ, ESTANIS  Médico
  DEL PERAL, ALEJO   DEL PERAL, ALEJO  Camarero
  ALIOT, FRANCISCO   NAVARRO, RAFAEL  Encargado máquinas
  TORRES, JUAN   TORRES, JUAN  Ascensorista
  FERRÉ, JOAQUÍN   FERRÉ, JOAQUÍN  Representante de Don Javier
  LOMBARTE, ÁNGEL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Detective
  RODRÍGUEZ DE QUEVEDO, PEDRO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Antonio
  QUESADA, MILO   DÍAZ, JOAQUÍN  Chico en fiesta de Laura
  MORÁN, PACO   NAVARRO, RAFAEL  Falso Dr. Kranning
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, RAFAEL  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Primer médico
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Curandero
  (DESCONOCIDO)   BEUT, MARIO  Mecánico
  Más información
Estrenada en Barcelona el 22-9-1961 y en Madrid el 18-6-1962.

Ficha creada por Jorge Montalvo en septiembre de 2009. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en julio de 2014.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8128
 Actores Originales: 149210
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3104
 Productoras: 8523
 Agencias: 75


 Películas: 30705
 Series TV: 6930
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com