Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA PRIMERA VEZ [doblaje TV 2007] |
|
| Título
Original: The First Time |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
CLOSAS JR., ALBERTO
|
| Traducción:
SAINZ DE ROBLES, JUAN
|
| Ajuste:
CLOSAS JR., ALBERTO
|
| Estudio de
Grabación:
ENBOCA AUDIOVISUAL (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
THE MIRISCH CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MAYORAL, IVÁN |
| Técnico
de sala:
ALONSO, JULIÁN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROBERTS, WINK
|
NOCI, JOSÉ MARÍA
|
Tommy |
|
KELMAN, RICKEY
|
BARREDA, JESÚS
|
Mike |
|
STERN, WES
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Kenny |
|
BISSET, JACQUELINE
|
BOIX, ÁNGELA
|
Anna |
|
PARKES, GERARD
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Charles |
|
LEE, COSETTE
|
ESCAÑO, MABEL
|
Abuela |
|
ACKER, SHARON
|
RAPOSO, NOEMÍ
|
Pamela Williams |
|
LANE, ERIC
|
MARTÍN, ISMAEL
|
Joe |
|
MARINO, VINCENT
|
CHICHARRO, RAÚL
|
Frankie |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA RICA, RAFAEL
|
Varios |
|
(DESCONOCIDO)
|
POVEDA, JESSICA
|
Varios |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-1969 y en España en Madrid el 5-3-1971 y en Barcelona el 20-9-1971, con el título "La primera conquista". Distribución: C.B. Films. También producida por Mirisch-Rogallan.
|
 |