Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESPEJO OSCURO [doblaje TVE 1986] |
|
| Título
Original: Dark Mirror |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
AARON SPELLING PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SEYMOUR, JANE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Tracy Cullen |
|
SEYMOUR, JANE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Leigh Cullen |
|
COLLINS, STEPHEN
|
VIVES, SALVADOR
|
Dr. Jim Eiseley |
|
GARDENIA, VINCENT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Detective Al Church |
|
CORDELL, CATHLEEN
|
JOFRE, ELVIRA
|
Gloria Bennett |
|
DOQUI, ROBERT
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Higgens |
|
QUINN, BILL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Bennett |
|
DAVIS, DEBORAH LUDWIG
|
VÁZQUEZ, MARI CARMEN
|
"Touch Me" Singer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Fiscal |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FIGUEROLA, FRANCESC
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Srta. Francis |
|
(DESCONOCIDO)
|
VÁZQUEZ, MARI CARMEN
|
Secretaria escuela de baile |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-1984. Doblaje realizado en febrero de 1986 para su pase por TVE-2 en su espacio "Estrenos TV" el 13-4-1986. También titulada "El espejo oscuro". Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
 |